Ringgit dalam perkataan untuk cek, invois dan sebut harga
Tampal jumlah anda, pilih bahasa dan gaya ayat, kemudian salin satu baris yang boleh terus ditulis pada daun cek atau invois.
🔒 100% dalam pelayar · tiada muat naik ke pelayan
Baris yang perlu diberi perhatian
Peraturan Malaysia & kes luar biasa
Daun cek Malaysia sudah mencetak “Ringgit Malaysia” di pangkal baris perkataan, dan baris itu ditutup dengan “Sahaja” — atau “Only” jika anda menulis dalam bahasa Inggeris. Alat ini mencetak baris penuh, jadi pada daun cek anda mula menulis selepas dua perkataan bercetak itu. Dua lajur hasil di bawah datang daripada enjin yang sama yang memproses jumlah anda:
| Jumlah | Baris cek | Ayat |
|---|---|---|
| 1,234.56 | Ringgit Malaysia Seribu Dua Ratus Tiga Puluh Empat Dan Sen Lima Puluh Enam Sahaja | seribu dua ratus tiga puluh empat ringgit dan lima puluh enam sen |
| 0.50 | Ringgit Malaysia Sen Lima Puluh Sahaja | lima puluh sen |
| 1,250,000 | Ringgit Malaysia Sejuta Dua Ratus Lima Puluh Ribu Sahaja | sejuta dua ratus lima puluh ribu ringgit |
- Baris cek menggugurkan “dan” di tengah. Baris cek dibaca “Dua Belas Ribu Tiga Ratus Lima Puluh Dan Sen Lima Puluh Sahaja”; ayat biasa mengekalkan “dan” — “dua belas ribu tiga ratus lima puluh ringgit dan lima puluh sen”.
- Sen dibundarkan kepada sen terdekat, separuh ke atas. 1.005 menjadi 1.01, manakala pengiraan titik terapung (floating-point) memberikan 1.00: JavaScript mengira 1.005 × 100 sebagai 100.49999999999999, jadi alat ini membundarkan rentetan perpuluhan secara terus. Setiap baris yang dibundarkan disenaraikan bersama nilai baharunya.
- Jumlah bawah satu ringgit tidak menyebut “Kosong”. RM0.50 dibaca “lima puluh sen” dalam ayat, manakala baris cek berbunyi “Ringgit Malaysia Sen Lima Puluh Sahaja”. “Kosong” hanya digunakan apabila jumlahnya memang sifar.
- Bahasa Melayu menggunakan awalan se- untuk nilai satu. Nilai satu ratus, satu ribu dan satu juta ditulis sebagai seratus, seribu dan sejuta; manakala angka 11 hingga 19 ditulis sebelas hingga sembilan belas.
- Sistem angka Cina dikumpulkan mengikut unit 万 (sepuluh ribu), bukan ribu. 令吉 ialah nama rasmi ringgit dalam bahasa Cina sejak 2004 (ejaan lama: 零吉), 仙 mewakili sen, dan 整 digunakan di hujung jumlah genap tanpa sen.
- Had dan penolakan. Jumlah terbesar yang diterima ialah RM999,999,999,999.99. Jumlah negatif ditolak dan tidak diteka, kerana nota kredit bukan pembayaran.
Tiada apa yang anda taip keluar dari pelayar anda: halaman ini JavaScript statik tanpa sebarang panggilan rangkaian.
Sebelum dan selepas
Sebelum
1,234.56
RM 250
1.005
0.50
12,350.50
1,250,000
12,350.50 (sewa)
-250.00 Selepas
Ringgit Malaysia Seribu Dua Ratus Tiga Puluh Empat Dan Sen Lima Puluh Enam Sahaja
Ringgit Malaysia Dua Ratus Lima Puluh Sahaja
Ringgit Malaysia Satu Dan Sen Satu Sahaja
Ringgit Malaysia Sen Lima Puluh Sahaja
Ringgit Malaysia Dua Belas Ribu Tiga Ratus Lima Puluh Dan Sen Lima Puluh Sahaja
Ringgit Malaysia Sejuta Dua Ratus Lima Puluh Ribu Sahaja Cara ia berfungsi
- Tampal satu jumlah setiap baris — 1,234.56, RM 250 atau 1250000. Pemisah ribu (koma), jarak dan awalan RM semuanya diterima.
- Pilih bahasa dan gaya ayat: baris cek berakhir dengan Sahaja atau Only, ayat biasa berbunyi seperti prosa. Tandakan HURUF BESAR jika daun cek memerlukannya.
- Tekan Jalankan, kemudian Salin hasil. Apa-apa yang tidak dapat dibaca — nota kredit negatif, angka dengan catatan ditampal selepasnya — disenaraikan di bawah bersama sebabnya, bukan dibuang diam-diam.
Soalan lazim
Perlukah baris cek menyebut “Ringgit Malaysia” sekali lagi?
Baris ini bermula dengan Ringgit Malaysia supaya salinannya lengkap untuk invois atau baucar bercetak. Daun cek Malaysia sudah mencetak dua perkataan itu di pangkal baris, jadi apabila anda menulis pada daun cek, mulakan dari angka pertama dan jangan ulang perkataan tersebut.
Bagaimana 1.005 dibundarkan?
Dibundarkan kepada sen terdekat (separuh ke atas) mengikut digit, menjadikan 1.005 kepada 1.01. Pengiraan titik terapung biasa menghasilkan 1.00, kerana JavaScript mengira 1.005 × 100 sebagai 100.49999999999999 — 10.005 pula betul secara kebetulan, sebab itu peraturan ini dinyatakan pada angka yang gagal. Setiap baris yang dibundarkan disenaraikan di bawah “Baris yang perlu diberi perhatian” bersama nilai baharunya.
Bolehkah saya menulis cek Malaysia dalam bahasa Melayu?
Boleh. Bank menerima bahasa Inggeris atau Bahasa Melayu pada baris perkataan. Kekalkan satu bahasa sepanjang baris dan tutup dengan Sahaja, bukan Only — pilihan cek bahasa Melayu melakukan tepat perkara itu.
Mengapa 令吉 dan bukan 零吉?
Pada 2004 majlis bahasa Cina Malaysia menetapkan 令吉 sebagai nama rasmi ringgit dalam bahasa Cina; 零吉 ialah ejaan lama yang masih kelihatan pada resit lama. Lajur bahasa Cina menggunakan 令吉 dan 仙 untuk sen.
Adakah senarai jumlah saya dimuat naik ke mana-mana?
Tidak. Penukar ini ialah JavaScript statik dalam pelayar anda: buka tab Network dan anda akan lihat sifar permintaan. Jumlah invois anda tidak sesekali meninggalkan peranti anda, dan itulah sebab alat ini dibina.